Get this template

Paralex — Legal AI Platform

Paralex es una plataforma legal-tech que ayuda a startups y pequeñas empresas a crear y revisar contratos con IA, de forma rápida, clara y con precio fijo. El desafío Traducir un servicio legal complejo en una interfaz intuitiva, confiable y escalable, que acercara la IA a usuarios no técnicos sin perder rigurosidad ni seguridad.

Client:

Paralex (Legal Tech, USA)

Role:

UX/UI Designer — Research, Flujos, UI, Design System, Handoff

Year:

2024

3 mobile screens for a job portanl app
3 mobile screens for a job portanl app

Problema a solucionar

Los fundadores de startups sin abogados internos enfrentan dos extremos poco efectivos:


  • Servicios legales tradicionales → caros, lentos e impredecibles (7–10 días para un borrador, costos por hora, múltiples revisiones).


  • Do it yourself (plantillas / ChatGPT) → rápido y barato, pero riesgoso, sin garantías de validez legal.

La necesidad era diseñar una experiencia que ofreciera velocidad, claridad y confianza, permitiendo generar contratos con IA + chequeo final, siempre con precio fijo y tiempos predecibles.

Phone mockup with the app filter
Phone mockup with the app filter

Proceso


1. Investigación & Análisis

  • Entrevistas con founders y equipo técnico para identificar necesidades reales.

  • Benchmark de plataformas legal-tech (Lazo, Alexi, Paxton, Leya).

  • Revisión de componentes existentes y detección de inconsistencias.


2. Definición de metodología

  • Enfoque atómico → átomos, moléculas, organismos y plantillas.

  • Variables globales para colores, tipografías, espaciados y estilos.


3. UI Kit & Sistema visual

  • Tipografías: Inter (títulos) y Lato (cuerpo).

  • Componentes modulares: botones, inputs, formularios, cards, modales.

  • Documentación clara en Figma para asegurar escalabilidad.


4. Prototipado & validación

  • Prototipos interactivos de flujos clave (onboarding, dashboard, generación de contratos).

  • Pruebas con founders y developers para garantizar usabilidad y factibilidad técnica.

  • Iteraciones rápidas basadas en feedback.


5. Implementación & handoff

  • Entrega de un Design System documentado en Figma.

  • Guías de uso y handoff detallado para el equipo de desarrollo.

  • Capacitación al equipo para adoptar el sistema sin fricciones.


Resultados

  • 55% más rápido → reducción en el tiempo de diseño y desarrollo de nuevas secciones.

  • Mayor consistencia visual → diseño limpio, escalable y pixel perfect.

  • Eficiencia en desarrollo → implementación ágil gracias a documentación clara.

  • Mejor colaboración → eliminación de ambigüedades entre diseño y desarrollo.


Paralex hoy está online: paralex.ai

Phone mockup with the app home page
Phone mockup with the app home page
Phone mockup with the app details page
Phone mockup with the app details page

Lo que aporté

  • Transformar procesos legales complejos en una experiencia accesible.

  • Diseñar y documentar un Design System completo desde cero.

  • Coordinar con un equipo remoto de 4 developers.

  • Entregar una base escalable para futuras funcionalidades de IA.


Reflexión


Paralex fue un proyecto que unió tecnología, legal y diseño en un mismo producto. Me permitió aplicar mi enfoque centrado en el usuario para dar claridad a lo complejo, y generar una herramienta que equilibra rapidez, confianza y escalabilidad.